Rechtliches
Stand: Oktober 2026 · Gemäß DSGVO, BDSG und TDDDG
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für diese Website ist:
Britta Dall-Wilhelms
Obermühle 2
50321 Brühl
Deutschland
Telefon: +49 (0) 2232 35199
E-Mail: info@dall-wilhelms.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.
Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere:
Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät und den Zugriff darauf (z. B. lokaler Speicher des Browsers) gilt zusätzlich § 25 TDDDG.
Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS/SSL verschlüsselt (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile).
Datenschutzerklärung: ionos.de
Diese Website und das zugehörige E-Mail-Postfach werden bei IONOS in Deutschland betrieben. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Ihr Browser übermittelt beim Aufruf der Website technisch bedingt Ihre IP-Adresse an den Server. IONOS erfasst dabei automatisch folgende Zugriffsdaten:
Diese Daten dienen der technischen Auslieferung der Website sowie ihrem sicheren und stabilen Betrieb. Sie werden für 8 Wochen gespeichert und danach gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website).
Wenn Sie das Anfrageformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Aufenthaltszeitraum und Ihre Nachricht. Die Angaben werden per E-Mail an mich übermittelt; Sie erhalten eine Eingangsbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse.
Die Verarbeitung dient ausschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls der Durchführung der Buchung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben sind erforderlich, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können; ohne sie ist keine Anfrage über das Formular möglich. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt; technisch werden die Daten über den Hoster (Abschnitt 3) verarbeitet.
Um massenhaften Missbrauch des Formulars zu verhindern, ist die Zahl der Anfragen pro Besucher begrenzt. Dazu wird aus Ihrer IP-Adresse ein nicht umkehrbarer Hashwert (eine Art Prüfsumme) gebildet und zusammen mit dem Zeitpunkt der Anfrage auf dem Server gespeichert. Die IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert. Der Hashwert wird nach einer Stunde automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam und Missbrauch).
Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, lösche ich spätestens 6 Monate nach Abschluss der Korrespondenz. Daten zu zustande gekommenen Buchungen bewahre ich so lange auf, wie gesetzliche, insbesondere steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), und lösche sie anschließend.
Diese Website verwendet die Schriftarten Playfair Display und DM Sans. Die Schriftdateien sind lokal auf dem Server dieser Website gespeichert und werden von dort ausgeliefert. Es wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.
Die Schriftarten stehen unter der SIL Open Font License (OFL).
Der Belegungskalender auf dieser Website zeigt freie und belegte Zeiträume. Die Belegungsdaten stammen aus dem Kalender meines Inserats bei ferienhausmieten.de. Der Server dieser Website ruft diesen Kalender regelmäßig selbst ab und übernimmt daraus ausschließlich die belegten Zeiträume (Anreise- und Abreisedatum). Namen oder sonstige Angaben zu Gästen werden dabei nicht übernommen und auf dieser Website nicht angezeigt.
Ihr Browser stellt dabei keine Verbindung zu ferienhausmieten.de her; beim Betrachten des Kalenders werden keine Daten über Sie an diesen Anbieter übermittelt. Der Abruf der Kalenderdaten durch Ihren Browser erfolgt ausschließlich vom Server dieser Website und ist von den Server-Log-Dateien (Abschnitt 3) erfasst.
Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Zur Anzeige des Standorts kann eine Google-Maps-Karte eingebunden werden. Die Karte wird standardmäßig nicht geladen. Erst wenn Sie auf „Karte jetzt laden“ klicken, wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt.
Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse und Browserinformationen an Google übermittelt. Google kann diese Daten mit Ihrem Google-Konto verknüpfen, wenn Sie dort angemeldet sind. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Entscheidung wird im lokalen Speicher Ihres Browsers vermerkt (Eintrag mapsConsent), damit die Karte bei einem erneuten Besuch direkt geladen wird.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – direkt unter der Karte auf der Startseite („Karte ausblenden und Einwilligung widerrufen“) oder hier mit einem Klick:
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Datenschutzerklärung: umami.is/privacy
Diese Website nutzt den Analysedienst Umami Cloud, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie zu verbessern. Umami setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Endgerät.
Beim Seitenaufruf lädt Ihr Browser ein kleines Skript von Umami und übermittelt dabei technisch bedingt Ihre IP-Adresse. Diese wird nur kurzzeitig verarbeitet: Umami ermittelt daraus das Herkunftsland und bildet aus IP-Adresse, Browserkennung und einem regelmäßig wechselnden Zufallswert einen nicht umkehrbaren Hashwert, um Besuche zu zählen. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist mir nicht möglich, und ich verknüpfe die Daten nicht mit anderen Quellen.
Erfasst werden:
Die Daten werden in der EU-Datenregion von Umami Cloud gespeichert. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, ist ein Zugriff aus den USA (etwa im Rahmen von Wartung) nicht vollständig auszuschließen; hierfür gelten die im Auftragsverarbeitungsvertrag vereinbarten Garantien (Art. 46 DSGVO).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung). Sie können der Erfassung jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 11); technisch können Sie sie zudem durch einen Skript- oder Werbeblocker in Ihrem Browser verhindern.
Diese Website setzt für Besucher keine Cookies. Im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) können folgende Einträge abgelegt werden. Sie verbleiben auf Ihrem Gerät, werden nicht an mich oder Dritte übertragen und lassen sich jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen:
Diese Einträge sind für die von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die anschließende Verarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (benutzerfreundliche Darstellung) bzw. – bei mapsConsent – auf Ihre Einwilligung.
Sie haben hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an: info@dall-wilhelms.de
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren
(Art. 77 DSGVO). Zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4 · 40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Soweit ich Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeite – also bei Server-Logs, Spam-Schutz und Webanalyse (Umami) –, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Ich verarbeite die Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Ihr Widerspruch ist formlos möglich, z. B. per E-Mail an die oben genannte Adresse.
Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.